b'Neubeginn in der MarktwirtschaftModernste Druckvorstufen-technik: Der neue Druck-plattenbelichtungsautomat Suprasetter Swird stillgelegt und ein Trommelscanner inArbeitsplatz fr die Daten-vertikaler Bauform gekauft. Frster & Bor- prfung und -aufbereitung ries bietet damit seinen Kunden die Herstel- zur elektronischen Bogen-lung hochwertiger Bilddigitalisierungen an,montage und anschlieen-was vor allem von Verlagen genutzt wird. den CtP-BelichtungAuch bei COLOR -DRUCK geht man neue Wege.Das Druckformat 72x 102 cmin Gestalt einer Offsetdruckmaschine Heidel-berger Speedmaster CD 102-4 wird einge-fhrt. Die bisher umfangreichste Investition erffnet beiden Firmen vllig neue Mglich-keiten der Kundengewinnung. Gleichzeitig werden neue Anlagen fr die Weiterverar- Firmen im Hause fr die Kunden- und Mit-beitung der Druckbgen im neuen Grofor- arbeiterschulung, die Hard- und Software-mat angeschafft. wartung und -installation, die Prozessber-Dabei erweist sich die Zusammenarbeit mitwachungund andere Aufgabenbereiche dem Hersteller von Druckvorstufen-, Druck-zur Verfgung steht.undWeiterverarbeitungstechnik, der Hei- Ende 2005 entschliet sich die Geschfts-delberger Druckmaschinen AG, fr alle Be- leitung zur Investition einer der modernsten teiligten als wertvoll und erfolgreich. CtP-Anlagen,dem Suprasetter aus dem In den folgenden Jahren steigen die Anfor- Hause Heidelberger Druckmaschinen AG. derungen an Produktionsaussto und Quali- Die Produktionsstrecke ist mit einem auto-tt weiter an. Die Geschftsleitung reagiertmatischenLadegert und einer direkten mit der Anschaffung eines zweiten Druck- bergabe der belichteten Druckplatten an plattenbelichtungssystemssowie Softwaredie Entwicklungsmaschine ausgestattet. Da-fr die Optimierung des Arbeitsprozesses.durch ist das Belichten ohne stndigen Ein-Dabei fungiert Frster & Borries als Beta- griff eines Bedieners mglich. Testfirmafr Software der HeidelbergerFrster & Borries ist mit 19 Beschftigten DruckmaschinenAG. Der bergang zumundmoderner leistungsfhiger Technik im Datenformat PDF als Standard beschftigtJubilumsjahrgut gerstet fr zuknftige die Fachleute. Mit Thomas Schubert beauf- Aufgaben und die weitere Entwicklung des tragt man einen externen Berater, der denTraditionsunternehmens.103'